Archive for November, 2009

Träd, por primera vez: en Sueco! 0

Nuestro radar ha localizado el blog http://www.husohem.se/Bloggar/Trendbloggen/ donde podemos leer a Träd en su “salsa”…de repente me han entrado ganas de comer albóndigas suecas!

Ja, den här lilla kojan eller rumsavdelaren heter faktiskt Tråd. Designad av två spanjorer som kallar sig Noviembre Studio, och visst är den galet fin. Kuddarna kan ligga i kronan, på golvet eller lite varstans. Och jag vill absolut ha en sån här till mina andra grejer jag köper in till min ”cute”-trend. Matchar rådjurslampan och kaninvasen
10527_trad_blogg

Vale, antes de las albóndigas os traduzco…
Sí, esta pequeña choza o perchero realmente mola. Diseñado por dos españoles que se llaman a sí mismos Studio Noviembre. Cojines pueden estar en la copa, o en el suelo, aquí y allá. Y definitivamente quiero tener uno de estos para mi, otras cosas puedo comprar para mi “pequeño” de tendencia. Ciervos lámpara y jarrón de conejo parecen juegos.

Del oficio a la nueva artesanía (balance tras la entrega del premio) 0

Hoy podemos ver en http://www.talleresdearte.com/wordpress2/?p=1355 un primer paso en Murcia para llegar al concepto de “nueva artesanía”

En los anteriores posts hemos hecho un seguimiento de lo que aconteció durante los premios, con un seguimiento en directo de la ceremonia a través de Facebook (http://www.facebook.com/#/pages/Noviembre-Estudio-Servicios-de-diseno-y-decoracion/84961233481?ref=ts)

Hoy toca hacer balance: con sabor agridulce. Si, si, agridulce, simplemente porque se premia la artesanía y el diseñador, mientras, queda “descolgado”. A mi el ego ni me va ni me viene, duermo igual de bien que antes, pero no encuentro sentido a ser el único diseñador presente en la sala -con permiso del equipo del estudio, claro-. Es curioso, pero me siento responsable. Ahora, que ya han pasado los días en los que nadie entendía porqué la pieza y el artesano estaban en primer plano, mientras el diseñador aparecía sutilmente. Ahora que nadie pregunta y la noticia es pasado. Ahora, toca trabajar.

En un primer momento no supe qué hacer, aparecer, reivindicar, actuar…Sinceramente, no se me nombra demasiado por una simple cuestión: soy el primero. Y si no lo soy, me da igual, soy el primero que quiere cambiar esto y hoy, ahora, tengo cierta autoridad sobre el tema y a lo mejor se me escucha. No me siento diseñador, me siento artesano, disfrutar trabajando con nuestras manos está en el manifiesto de Noviembre Estudio. Claro, en esto no somos los primeros, sólo una minoría dentro de otra minoría. En un mundo aparentemente estético, a momentos superficial y casi siempre cómicamente competitivo. Yo me río, no podemos actuar localmente sin pesar globalmente, hay modelos que funcionan y debemos incorporarlos a nuestros patrones y metodologías de trabajo.

El diseñador debe ser humilde, no sé en qué parte de la historia nos hemos creído artistas, somos los fontaneros, mecánicos, canteros o carpinteros de la historia, es decir, somos un oficio más. Cuidado al leer esto, algún diseñador se habrá caído de la silla! Si, todo el glamour no está en tooodo lo que hacemos, sino en cómo lo hacemos. ¿Cuál es la frontera entre diseño y artesanía? ¿qué hace el diseñador? ¿para qué sirve el diseño? Son preguntas a las que mucha gente no puede responder, por el mal uso de la palabra diseño. Ven una cosa rara y dicen: es que es de diseño…en ese momento soy yo el que se cae de la silla o pongo cara de póker.

Veo una nueva asociación en Murcia -enhorabuena, que bien ha sentado el reconocimiento al apoyo de la artesanía y a los artesanos locales- yo creo que en Madrid o Galicia pueden querer hacerse una foto con nosotros, pero…¿querrán pasar al siguiente nivel? La cosa no está para fotos ni paripés.

El apoyo institucional es muy importante, pero lo más importante es abrir las puertas del taller, hoy la responsabilidad del artesano aumenta, no solamente hay que mantener un oficio, hay que superarlo, dar esta función como algo hecho y avanzar. Con o sin diseño, pero si hemos entendido la parte de “la unión hace la fuerza”. Debemos reconocer lo bueno que hay en la unión multidisciplinar, la colaboración lateral entre oficios y la importancia de la creatividad. No sólo conseguiremos mejores productos, los haremos más competitivos.

Seguimos en ello.

Vicente Porres

Os presentamos a “Gozo”(tras la entrega de premios) 0

Ha sido un fin de semana muy intenso, comimos cocido madrileño, recorrimos exposiciones, pateamos Madrid…pero lo mejor pasó el domingo. Ricardo y su mujer nos comentaron que su perro había muerto hacía poco, que era grande y bonachón, un mastín que llenaba la casa en todos los sentidos. Como algunos sabéis, Juan – de la almenara de Murgonza- amigo desde hace mucho, cria mastines muy especiales en Robledo de Chavela.
No pudimos evitar hacerle una visita para conocer a uno de sus perros. Como un flechazo, se hizo con todas las miradas. Nos hizo sentir que este viaje en si, ya era un premio.
Tengo que reconocerlo, entre las fiestas de cumpleaños en Noviembre, las sorpresas, los apoyos, los reencuentros…a todos los que habéis hecho que este Noviembre, sea el mejor que recuerdo, gracias: por estar ahí, por aguantarme y por dejaros querer. Puede ser raro, un día estás arriba y otro no, pero vosotros siempre estáis y ese es mi verdadero premio.

En honor a la pieza que ha unido nuestros caminos. Os presentamos a Gozo:

foto 2

Como padrinos, estamos deseando ir a verle!

Recogemos el Premio Nacional de Artesanía y…hacemos doblete!!! 0

Al final, Ricardo se levantó dos veces! Somos finalistas en la categoría de Producto y ganadores de la categoría innova…se puede considerar un éxito rotundo, estas son las fotos de este día tan especial:

DSC_0473

DSC_0487

DSC_0523

DSC_0538